{"id":75886,"date":"2024-01-26T05:55:14","date_gmt":"2024-01-26T05:55:14","guid":{"rendered":"https:\/\/untoldmag.org\/images-for-the-palestinian-cause-jocelyne-saabs-early-documentary-film-work\/"},"modified":"2024-04-22T13:24:16","modified_gmt":"2024-04-22T13:24:16","slug":"images-for-the-palestinian-cause-jocelyne-saabs-early-documentary-film-work","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/untoldmag.org\/ar\/images-for-the-palestinian-cause-jocelyne-saabs-early-documentary-film-work\/","title":{"rendered":"\u0635\u0648\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u0629: \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0628\u0643\u0631\u0629 \u0644\u062c\u0648\u0633\u0644\u064a\u0646 \u0635\u0639\u0628"},"content":{"rendered":"

\u062c\u0648\u0633\u0644\u064a\u0646 <\/span><\/span>\u0635\u0639\u0628<\/span><\/span>\u060c <\/span><\/span>\u0645\u0631\u0627\u0633\u0644\u0629 \u0648\u0635\u0627\u0646\u0639\u0629 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0641\u0646\u0627\u0646\u0629<\/span><\/span>\u060c \u0648\u064f\u0644\u062f\u062a \u0641\u064a \u0628\u064a\u0631\u0648\u062a \u0639\u0627\u0645 <\/span><\/span><\/span><\/span>1948<\/span><\/span><\/span> \u0648\u062a\u0648\u0641\u064a\u062a \u0641\u064a \u0628\u0627\u0631\u064a\u0633 \u0639\u0627\u0645 <\/span><\/span><\/span><\/span>2019<\/span><\/span>\u060c \u0648\u0642\u0627\u062f\u062a <\/span><\/span>\u0645\u0633\u064a\u0631\u0629<\/span><\/span> \u0645\u0647\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0636\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0627\u0644\u0629 \u0648\u062d\u0642 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0628 \u0641\u064a \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0645\u0635\u064a\u0631\u0647\u0627 <\/span><\/span><\/span><\/span>(<\/span><\/span>\u0641\u064a \u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u060c \u0648\u0627\u0644\u0635\u062d\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629\u060c \u0648\u0643\u0631\u062f\u0633\u062a\u0627\u0646\u060c \u0625\u0644\u062e<\/span><\/span><\/span><\/span>.). <\/span><\/span>\u0623\u062b\u0628\u062a\u062a <\/span><\/span>\u0635\u0639\u0628 <\/span><\/span>\u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0643\u0635\u0627\u0646\u0639\u0629 <\/span><\/span>\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 <\/span><\/span>\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631<\/span><\/span>\u060c \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062a\u0645\u0633\u0651\u0643\u0647\u0627<\/span><\/span> \u0628\u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0648\u062b\u0627\u0626\u0642\u064a \u0634\u062e\u0635\u0651\u064a \u0648\u062d\u0631 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u0627\u0645\u062a \u0628\u062a\u063a\u0637\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 <\/span><\/span><\/span><\/span>1975 <\/span><\/span>\u0625\u0644\u0649 <\/span><\/span><\/span><\/span>1982. <\/span><\/span><\/p>\n

\u0639\u0644\u0649 \u0645\u062f\u0649 \u0645\u0633\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0645\u062a\u062f\u062a \u0644\u0646\u062d\u0648 <\/span><\/span><\/span><\/span>50 <\/span><\/span>\u0639\u0627\u0645\u064b\u0627\u060c \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u062a \u0641\u064a \u0627\u0628\u062f\u0627\u0639\u0647\u0627 \u0645\u064f\u0639\u0652\u062a\u0645\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 <\/span><\/span>\u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0644\u064a\u0629<\/span><\/span>\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0648\u0633\u0627\u0626\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0637\u0629\u060c \u0648\u0641\u0646 \u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0648\u062a\u0648\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a<\/span><\/span><\/span><\/span>. <\/span><\/span>\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629\u060c \u0643\u0627\u0646\u062a \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u062c\u0648\u0633\u0644\u064a\u0646 <\/span><\/span>\u0635\u0639\u0628 <\/span><\/span>\u0645\u0646\u063a\u0645\u0633\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0636\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u062c\u0633\u062f\u062a\u0647 \u0628\u0633\u0648\u062f\u0627\u0648\u064a\u0629 <\/span><\/span>\u0634\u062f\u064a\u062f\u0629<\/span><\/span> \u0641\u064a \u0639\u0645\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u060c <\/span><\/span><\/span><\/span>“<\/span><\/span>\u0627\u0633\u0645\u064a \u0647\u0648 \u0645\u064a \u0634\u064a\u062c\u064a\u0646\u0648\u0628\u0648<\/span><\/span><\/span><\/span>” (<\/span><\/span>My Name is Mei Shigenobu, 2018<\/span><\/span><\/span>). <\/span><\/span>\u0634\u0643\u0651\u0644 \u0646\u0636\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u062d\u0642\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0645\u062d\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a <\/span><\/span>\u062a\u062c\u0644\u0651\u0649<\/span><\/span> \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0645\u0633\u064a\u0631\u062a\u0647\u0627 \u0643\u0645\u062e\u0631\u062c\u0629 <\/span><\/span>\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645<\/span><\/span> \u0648\u062b\u0627\u0626\u0642\u064a\u0629<\/span><\/span><\/span><\/span>. <\/span><\/span>\u0641\u0628\u064a\u0646 <\/span><\/span>\u0639\u0627\u0645\u064a<\/span><\/span> <\/span><\/span>1974 <\/span><\/span>\u0648<\/span><\/span><\/span><\/span>1982<\/span><\/span>\u060c \u0641\u064a \u062e\u0636\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u060c \u0642\u0627\u0645\u062a \u0628\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0646\u062d\u0648 \u0639\u0634\u0631\u0629 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u062a\u062a\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u064a\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0627\u0639\u060c \u0645\u0631\u0643\u0632\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062e\u064a\u0645\u0627\u062a \u0641\u064a \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0628\u064a\u0631\u0648\u062a \u0623\u0648 \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0646\u0632\u062d\u0648\u0627 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u063a\u0632\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u064a \u0641\u064a \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f\u060c \u0623\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0642\u0627\u062a\u0644\u064a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0635\u0641\u0648\u0641 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u062d\u0629<\/span><\/span><\/span><\/span>. <\/span><\/span><\/p>\n

\u0645\u0624\u062e\u0631\u064b\u0627\u060c \u062c\u0631\u0649 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0648\u062a\u0631\u0645\u064a\u0645 \u062a\u0642\u0627\u0631\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629\u060c \u0648\u0627\u0646\u062a\u0634\u0631\u062a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0628\u0642\u0648\u0629\u060c <\/span><\/span>\u0625\u0630 \u062a\u0642\u062f\u0645 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631\u064b\u0627 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0645\u0631 \u0641\u064a \u063a\u0632\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0636\u0641\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629<\/span><\/span><\/span><\/span>.<\/span><\/span><\/p>\n

\u062f\u0639\u0648\u0629 \u0648\u064f\u0644\u0650\u062f\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645<\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/h4>\n

\u064a\u0639\u0648\u062f \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u062c\u0648\u0633\u0644\u064a\u0646 \u0635\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0646\u0645\u0627\u0626\u064a \u0628\u0627\u0644\u0646\u0636\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0637\u0644\u0639 \u0634\u0628\u0627\u0628\u0647\u0627<\/span><\/span><\/span><\/span>. <\/span><\/span>\u0641\u0647\u064a \u0642\u062f \u0648\u064f\u0644\u062f\u062a \u0641\u064a \u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0627\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649<\/span><\/span>\u060c<\/span><\/span> \u0648\u0646\u0634\u0623\u062a \u0641\u064a \u062d\u064a <\/span><\/span>\u0645\u062e\u062a\u0644\u0637<\/span><\/span> \u062c\u062f\u064b\u0627 \u0641\u064a \u063a\u0631\u0628 \u0628\u064a\u0631\u0648\u062a<\/span><\/span><\/span><\/span>. <\/span><\/span>\u0644\u0645 \u062a\u0643\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u062f\u0631\u0627\u064a\u0629 \u0628\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0645\u062e\u064a\u0645\u0627\u062a \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0628\u064a\u0631\u0648\u062a \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0646\u0636\u0645\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0641\u064a \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u064a\u0648\u0633\u0641 \u0641\u064a \u0628\u064a\u0631\u0648\u062a\u060c \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0632\u064a\u0627\u0631\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0644\u0644\u0645\u062e\u064a\u0645\u0627\u062a \u0645\u0639 \u0632\u0645\u064a\u0644\u0647\u0627 \u0625\u0644\u064a\u0627\u0633<\/span><\/span> \u0635\u0646\u0628\u0631<\/span><\/span><\/span><\/span>.<\/span><\/span><\/p>\n

\u0628\u0639\u062f \u0627\u0643\u0645\u0627\u0644 \u062f\u0631\u0627\u0633\u062a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0628\u0627\u0631\u064a\u0633\u060c \u062f\u062e\u0644\u062a \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0627\u0641\u0629\u060c \u062d\u064a\u062b \u0648\u064e\u0638\u0651\u0641\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 <\/span><\/span><\/span><\/span>FR3 <\/span><\/span>\u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 <\/span><\/span><\/span><\/span>1973. <\/span><\/span>\u0634\u0643\u0651\u0644 \u062a\u0645\u0643\u0646\u0651\u064f\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0642\u064a\u0652\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0642\u0646\u0627\u0629\u060c \u0648<\/span><\/span>\u0633\u0631\u0639\u0627\u0646 \u0645\u0627<\/span><\/span> \u0623\u064f\u0631\u0633\u0644\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0644\u064a\u0628\u064a\u0627 \u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0630\u0627\u0641\u064a\u060c \u0648\u0625\u0644\u0649 \u0647\u0636\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0644\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0635\u0631 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062d\u0631\u0628 \u0623\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631\u060c \u0648\u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062d\u0631\u0628 \u0635\u062f\u0627\u0645 \u062d\u0633\u064a\u0646 \u0636\u062f \u0627\u0644\u0623\u0643\u0631\u0627\u062f \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 <\/span><\/span><\/span><\/span>1974. <\/span><\/span><\/p>\n

\u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 <\/span><\/span><\/span><\/span>1974<\/span><\/span>\u060c \u0642\u0627\u0645\u062a \u0628\u062a\u0635\u0648\u064a\u0631 \u0641\u064a\u0644\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0641\u064a \u0623\u0631\u0646\u0648 \u0647\u0627\u0645\u0644\u064a\u0646 \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 <\/span><\/span><\/span><\/span>Les Palestiniens continuent (<\/span><\/span>“<\/i><\/span><\/span>\u0627<\/span><\/span>\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u0648\u0646 \u064a\u0648\u0627\u0635\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0642\u062a\u0627\u0644<\/span><\/span><\/span><\/span>“) <\/span><\/span>\u062d\u0648\u0644 \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u062d\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u062f\u0648\u062f \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646<\/span><\/span><\/span><\/span>. <\/span><\/span>\u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0646\u0641\u0633\u0647\u060c \u0648\u0628\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627\u060c \u0623\u0635\u062f\u0631\u062a \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 <\/span><\/span><\/span><\/span>“<\/span><\/span>\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u0627\u062a<\/span><\/span><\/span><\/span>” (<\/span><\/span>Les Femmes Palestininienns<\/span><\/span><\/span>) <\/span><\/span>\u062d\u0648\u0644 \u0646\u0636\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u060c \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a <\/span><\/span>\u0634\u0645\u0644 <\/span><\/span>\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 <\/span><\/span>\u0648\u0627\u0644\u0643\u0641\u0627\u062d<\/span><\/span> \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u062d<\/span><\/span><\/span><\/span>. <\/span><\/span>\u0631\u0641\u0636\u062a <\/span><\/span><\/span><\/span>FR3<\/span><\/span><\/span> \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0648\u0648\u0636\u0639\u062a\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0641<\/span><\/span><\/span><\/span>.<\/span><\/span> \u0648<\/span><\/span>\u0644\u0645 \u062a\u0634\u0627\u0647\u062f \u062c\u0648\u0633\u0644\u064a\u0646 \u0635\u0639\u0628 \u0641\u064a\u0644\u0645\u0647\u0627 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0641\u064a \u062d\u064a\u0627\u062a\u0647\u0627<\/span><\/span><\/span><\/span>.<\/span><\/span>1<\/sup><\/a><\/span><\/span><\/p>\n

\u0635\u0648\u0631 \u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645<\/strong> <\/span><\/span><\/span><\/span><\/h4>\n

\u0643\u0627\u0646\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u062d\u0627\u0633\u0645\u0629<\/span><\/span><\/span><\/span>. <\/span><\/span>\u0641\u0628\u0639\u062f \u0623\u0646 \u0639\u064f\u0631\u0636\u062a <\/span><\/span>\u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 <\/span><\/span>\u0648\u0638\u064a\u0641\u0629 \u0643\u0645\u0631\u0627\u0633\u0644\u0629 \u062d\u0631\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629\u060c \u0642\u0631\u0631\u062a \u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0644\u0641\u0632\u064a\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0628\u062f\u0621 \u0641\u064a \u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u062a\u0642\u0627\u0631\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644<\/span><\/span><\/span><\/span>. <\/span><\/span><\/p>\n

\u0627\u0632\u062f\u0627\u062f\u062a \u0634\u0647\u0631\u062a\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u0645\u0631\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a<\/span><\/span><\/span><\/span>. <\/span><\/span>\u0643\u0627\u0646\u062a \u0642\u0635\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 <\/span><\/span><\/span><\/span>“<\/span><\/span>\u0633\u0628\u0642 \u0635\u062d\u0641\u064a<\/span><\/span><\/span><\/span>“<\/span><\/span>\u060c <\/span><\/span>\u062d\u0633\u0628\u0645\u0627 \u0648\u0635\u0641\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0622\u0646\u0630\u0627\u0643\u060c \u0625\u0630 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0623\u0648\u0644 \u0635\u062d\u0641\u064a\u0651\u0629 \u062a\u062f\u062e\u0644 \u0645\u0639\u0633\u0643\u0631\u064b\u0627 \u062a\u062f\u0631\u064a\u0628\u064a\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0641\u062f\u0627\u0626\u064a\u064a\u0646<\/span><\/span><\/span><\/span>. <\/span><\/span>\u064a\u0648\u062b\u0651\u0642 \u0641\u064a\u0644\u0645 <\/span><\/span><\/span><\/span>Le Front du Refus<\/span><\/span><\/span> (<\/span><\/span>\u062c\u0628\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0641\u0636<\/span><\/span><\/span><\/span>)<\/span><\/span>\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u0635\u062f\u0631 <\/span><\/span>\u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 <\/span><\/span><\/span><\/span>1975<\/span><\/span>\u060c \u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062a \u0647\u0630\u0647 <\/span><\/span>\u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629<\/span><\/span> \u0627\u0644\u0631\u0627\u062f\u064a\u0643\u0627\u0644\u064a\u0629<\/span><\/span><\/span><\/span>. <\/span><\/span>\u0623\u062b\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0645 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0639\u062a\u0628\u0631\u062a \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0634\u0641 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0627\u062f\u064a\u0643\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0627 \u064a\u062e\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0636\u064a\u0629<\/span><\/span><\/span><\/span>. <\/span><\/span>\u0648\u0623\u0639\u0631\u0628\u062a \u0635\u0639\u0628 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u0623\u0633\u0641\u0647\u0627 \u0625\u0632\u0627\u0621 \u062a\u0623\u062b\u064a\u0631 \u0635\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u060c \u062d\u064a\u062b<\/span><\/span> \u0644\u0645 \u062a\u064f\u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0633\u0639\u0649 \u0644\u0646\u0642\u0644\u0647\u0627<\/span><\/span><\/span><\/span>. <\/span><\/span><\/p>\n

\u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 <\/span><\/span><\/span><\/span>2013<\/span><\/span>\u060c \u0623<\/span><\/span>\u062e\u0628\u0631\u062a\u0646\u064a<\/span><\/span><\/span><\/span>:<\/span><\/span> “<\/span><\/span>\u0627\u0650\u0639\u062a\u064f\u0628\u0650\u0631 \u0641\u064a\u0644\u0645 <\/span><\/span><\/span><\/span>“<\/span><\/span>\u062c\u0628\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0641\u0636<\/span><\/span><\/span><\/span>“<\/span><\/span>\u060c \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a\u060c <\/span><\/span>\u0633\u0628\u0642\u064b\u0627 \u0635\u062d\u0641\u064a\u064b\u0627<\/span><\/span><\/span><\/span>. <\/span><\/span>\u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642\u064a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a <\/span><\/span>\u062c\u0639\u0644\u0646\u064a \u0623\u062f\u0631\u0643 \u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0648\u0645\u0639\u0646\u0627\u0647\u0627\u060c \u0648\u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0645\u0643\u0646\u0646\u0627 \u0627\u0633\u062a\u062e\u0644\u0627\u0635\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0647\u0627\u060c <\/span><\/span>\u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u0623\u062b\u0631<\/span><\/span> \u0628\u0643\u0644 \u0634\u064a\u0621\u060c <\/span><\/span>\u0628\u062f\u0621\u064b\u0627<\/span><\/span> \u0645\u0646 \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0623\u0628\u0639\u0627\u062f \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 <\/span><\/span>\u062a\u0643\u0648\u064a\u0646\u0647\u0627<\/span><\/span><\/span><\/span>. <\/span><\/span>\u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0636\u0627\u0644<\/span><\/span><\/span><\/span>. <\/span><\/span>\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0623\u0646 \u062a\u062f\u0627\u0641\u0639 \u0639\u0646 \u0642\u0636\u064a\u0629\u060c \u0648\u0644\u0643\u0646 \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0644\u062f\u064a\u0643 \u0641\u0647\u0645 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0648\u0645\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0624\u062f\u064a \u0625\u0644\u064a\u0647<\/span><\/span><\/span><\/span>… <\/span><\/span>\u0648\u0623\u0646 \u062a\u0639\u0631\u0641 \u0643\u064a\u0641 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 <\/span><\/span>\u062a\u0646\u0642\u0644\u0628 <\/span><\/span>\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0636\u062f\u0643<\/span><\/span><\/span><\/span>.”<\/span><\/span><\/p>\n

\u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u060c \u064a\u064f\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0647\u0630\u0627<\/span><\/span> \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0645 \u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u0645\u064f\u0644\u0647\u0645\u0629 \u0648\u0648\u062b\u064a\u0642\u0629 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629 \u0645\u0647\u0645\u0629\u060c \u062a\u0643\u0634\u064f\u0641 \u0639\u0645\u0651\u0627 \u064a\u064f\u0645\u064a\u0651\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0645\u0642 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u062c\u0648\u0633\u0644\u064a\u0646\u060c \u0623\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0641\u064a \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629<\/span><\/span><\/span><\/span>. <\/span><\/span>\u0631\u063a\u0645 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0644\u0623\u0633\u0627\u0644\u064a\u0628 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0637\u0631\u0641\u0629\u060c \u062a\u064f\u0635\u0648\u0651\u0631 <\/span><\/span>\u0635\u0639\u0628 <\/span><\/span>\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0633\u0627\u062f \u0627\u0644\u0634\u0627\u0628\u0629 \u062c\u062f\u064b\u0627 <\/span><\/span><\/span><\/span>(<\/span><\/span>\u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0646\u0651\u062f\u0648\u0646\u060c \u0643\u0645\u0627 \u062a\u0642\u0648\u0644\u060c \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0627\u062f\u0633\u0629 \u0639\u0634\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0639\u0645\u0631\u0647\u0645<\/span><\/span><\/span><\/span>)<\/span><\/span>\u060c \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0639\u062f\u064a\u0646 \u0644\u0644\u0645\u0648\u062a \u0628\u0639\u0632\u0645 \u0631\u0627\u0633\u062e\u060c \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0623\u0631\u0636 \u0644\u0645 \u064a\u0639\u0631\u0641\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0628\u062f\u064b\u0627<\/span><\/span><\/span><\/span>.<\/span><\/span><\/p>\n

\u0648\u0628\u0641\u0636\u0644 \u062a\u062f\u0631\u064a\u0628\u0647\u0627 \u0643\u0635\u0627\u0646\u0639\u0629 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0644\u0641\u0632\u064a\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u060c \u0643\u0627\u0646\u062a \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0645\u0644\u062a\u0632\u0645\u0629 \u062c\u062f\u064b\u0627\u060c \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 <\/span><\/span>\u0644\u0627 \u062a\u062a\u0651\u0628\u0639 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f<\/span><\/span> \u0627\u0644\u0633\u064a\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0636\u0627\u0644\u064a\u0629<\/span><\/span><\/span><\/span>. <\/span><\/span>\u0645\u0639 \u0627\u0646\u062f\u0644\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0641\u064a \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 <\/span><\/span><\/span><\/span>1975<\/span><\/span>\u060c \u0642\u0631\u0631\u062a <\/span><\/span>\u0635\u0639\u0628 <\/span><\/span>\u0627\u0644\u0628\u0642\u0627\u0621 \u0648\u062a\u0648\u062b\u064a\u0642 \u0628\u0644\u0627\u062f\u0647\u0627<\/span><\/span><\/span><\/span>. <\/span><\/span>\u0642\u0627\u0645\u062a \u0628\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0646\u062d\u0648 \u062e\u0645\u0633\u0629 \u0639\u0634\u0631 \u0648\u062b\u0627\u0626\u0642\u064a\u064b\u0627 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0641\u064a \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u060c \u0628\u0627\u0639\u062a\u0647\u0627 <\/span><\/span>\u0644\u0642\u0646\u0648\u0627\u062a \u062a\u0644\u0641\u0632\u064a\u0648\u0646\u064a\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060c \u0648\u0644\u0627 \u0633\u064a\u0645\u0627 <\/span><\/span><\/span><\/span>FR3<\/span><\/span><\/span>\u060c <\/span><\/span>\u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0645\u0639\u0647\u0627<\/span><\/span><\/span><\/span>.<\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"
\u062c\u0648\u0633\u0644\u064a\u0646 \u0635\u0639\u0628\u060c \u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628\u060c <\/i><\/span><\/span><\/span><\/span>1976<\/i><\/span><\/span><\/figcaption><\/figure>\n

\u062a\u062e\u0644\u0651\u062a \u062a\u062f\u0631\u064a\u062c\u064a\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645\u0647\u0627\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645\u064a\u0651\u0632\u062a \u0628\u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644\u064a\u062a\u0651\u0647\u0627 \u0648\u062d\u0631\u0651\u064a\u062a\u0647\u0627\u060c \u0639\u0646 \u0642\u064a\u0648\u062f \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642\u064a\u0629<\/span><\/span><\/span><\/span>. <\/span><\/span>\u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644<\/span><\/span>\u060c \u0635\u064f\u0648\u0651\u0631 \u0641\u064a\u0644\u0645<\/span><\/span> <\/span><\/span>“<\/span><\/span>\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628<\/span><\/span><\/span><\/span>” (<\/span><\/span>Les Enfants de la Guerre, 1976<\/span><\/span><\/span>)<\/span><\/span>\u060c \u0641\u064a \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0641\u064a\u062d<\/span><\/span> \u0641\u064a \u062d\u064a <\/span><\/span>\u0627\u0644\u0643\u0631\u0646\u062a\u064a\u0646\u0627 <\/span><\/span><\/span><\/span>(<\/span><\/span>\u0641\u064a \u0628\u064a\u0631\u0648\u062a<\/span><\/span><\/span><\/span>)<\/span><\/span>\u060c <\/span><\/span>\u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0633\u0643\u0646\u0647 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0631\u0626\u064a\u0633\u064a \u0645\u0633\u0644\u0645\u0648\u0646 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0648\u0646 \u0648\u0623\u0643\u0631\u0627\u062f \u0648\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u0648\u0646 \u064a\u0639\u064a\u0634\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0638\u0631\u0648\u0641 \u0647\u0634\u0651\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0636\u062d\u0627\u064a\u0627 \u0645\u0630\u0628\u062d\u0629 <\/span><\/span>\u0627\u0631\u062a\u0643\u0628\u062a\u0647\u0627 <\/span><\/span>\u0627\u0644\u0645\u064a\u0644\u064a\u0634\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0645\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0637\u0631\u0641\u0629 \u0642\u0628\u0644\u0647\u0627 \u0628\u0623\u064a\u0627\u0645 \u0642\u0644\u064a\u0644\u0629<\/span><\/span><\/span><\/span>.<\/span><\/span><\/p>\n

\u0631\u0641\u0636\u062a <\/span><\/span>\u0635\u0639\u0628 <\/span><\/span>\u062a\u0635\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0628\u062d\u0629\u060c \u0648\u0639\u0627\u062f\u062a \u0644\u0627\u062d\u0642\u064b\u0627 \u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062c\u064a\u0646 \u0648\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628\u064a\u0629 <\/span><\/span>\u0628\u0634\u0627\u0639\u0631\u064a\u0629 \u0645\u0623\u0633\u0627\u0648\u064a\u0629<\/span><\/span><\/span><\/span>. <\/span><\/span>\u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u0646\u062a \u0628\u0627\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631\u0629 \u0625\u062a\u064a\u0644 \u0639\u062f\u0646\u0627\u0646 \u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0642\u0627\u062a \u0641\u064a\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645\u0647\u0627\u060c<\/span><\/span> <\/span><\/span>” <\/span><\/span>\u0628\u064a\u0631\u0648\u062a \u0644\u0645 \u062a\u0639\u062f \u0643\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a<\/span><\/span><\/span><\/span>” (<\/span><\/span>Beyrouth, Jamais Plus, 1976<\/span><\/span><\/span>) <\/span><\/span>\u0648<\/span><\/span><\/span><\/span>“<\/span><\/span>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0631\u0648\u062a<\/span><\/span><\/span><\/span>” (Lettre de Beyrouth, 1978)<\/span><\/span>\u060c \u062d\u064a\u062b \u064a\u0631\u0648\u064a \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631 \u063a\u0632\u0648 \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644 \u0644<\/span><\/span>\u062c\u0646\u0648\u0628 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u060c \u0648\u0627\u062d\u062a\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0642\u0648\u0627\u062a \u0623\u062c\u0646\u0628\u064a\u0629 \u0639\u062f\u064a\u062f\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u062d\u062f\u0648\u062f\u060c \u0628\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u064a\u0627\u0633\u0631 \u0639\u0631\u0641\u0627\u062a<\/span><\/span><\/span><\/span>. <\/span><\/span>\u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u062c\u0648\u0633\u0644\u064a\u0646 <\/span><\/span>\u0635\u0639\u0628 <\/span><\/span>\u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0628\u0636\u0639\u0629 \u0635\u062d\u0641\u064a\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0644\u0641\u0632\u064a\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 <\/span><\/span>\u063a\u0637\u0648\u0627<\/span><\/span> \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u064a\u0629<\/span><\/span> \u0641\u064a \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0630 \u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628<\/span><\/span><\/span><\/span>. <\/span><\/span><\/p>\n

\u0645\u062a\u062d\u062f\u062b\u0629<\/b><\/span><\/span> <\/b>\u0645\u062d\u062a\u0631\u0645\u0629 <\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/h4>\n

\u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 <\/span><\/span><\/span><\/span>1982<\/span><\/span>\u060c \u0627\u062d\u062a\u0631\u0642 <\/span><\/span>\u0645\u0646\u0632\u0644 \u0639\u0627\u0626\u0644\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0628\u064a\u0631\u0648\u062a \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629<\/span><\/span><\/span><\/span>. <\/span><\/span>\u0628\u0639\u062f \u0628\u0636\u0639\u0629 \u0623\u0633\u0627\u0628\u064a\u0639\u060c \u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u062c\u064a\u0634 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u064a \u0628\u064a\u0631\u0648\u062a \u0648\u0641\u0631\u0636 \u062d\u0635\u0627\u0631\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u063a\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629<\/span><\/span><\/span><\/span>. <\/span><\/span>\u0628\u0642\u064a\u062a \u062c\u0648\u0633\u0644\u064a\u0646 <\/span><\/span>\u0635\u0639\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629<\/span><\/span><\/span><\/span>. <\/span><\/span>\u0646\u064e\u0641\u064e\u0630\u064e\u062a\u0652 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0640 <\/span><\/span><\/span><\/span>16 <\/span><\/span>\u0645\u0644\u0645\u060c \u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 <\/span><\/span>\u062a\u0645\u0643\u0651\u0646\u062a \u0645\u0646<\/span><\/span> \u0634\u0631\u0627\u0621 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0640 <\/span><\/span><\/span><\/span>35 <\/span><\/span>\u0645\u0644\u0645 \u0648\u0643\u0627\u0645\u064a\u0631\u0627<\/span><\/span><\/span><\/span>. <\/span><\/span><\/p>\n

\u0635\u0648\u0651\u0631\u062a \u0627\u0644\u062d\u0635\u0627\u0631\u060c \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0631\u0626\u064a\u0633\u064a \u0628\u0645\u0641\u0631\u062f\u0647\u0627\u060c \u062d\u064a\u062b \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0645\u0635\u0648\u0631\u0647\u0627 <\/span><\/span>\u0627\u0644\u0633\u064a\u0646\u0645\u0627\u0626\u064a<\/span><\/span> \u064a\u0631\u063a\u0628 \u0641\u064a \u062a\u062d\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0637\u0631<\/span><\/span><\/span><\/span>. <\/span><\/span>\u0635\u0648\u0651\u0631\u062a \u0627\u0644\u062f\u0645\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u062c\u0632\u060c \u0648\u0627\u0644\u0623\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0635\u0648\u0651\u0631\u062a \u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u064a\u062d\u0627\u0648\u0644 <\/span><\/span>\u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u0629<\/span><\/span> \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0635\u0641<\/span><\/span><\/span><\/span>. <\/span><\/span>\u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u060c \u0623\u0646\u062a\u062c\u062a \u062c\u0648\u0633\u0644\u064a\u0646 <\/span><\/span>\u0635\u0639\u0628 <\/span><\/span>\u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645\u060c \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0644\u0644\u062a\u0644\u0641\u0632\u064a\u0648\u0646\u060c <\/span><\/span>\u0645\u062b\u0644 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 <\/span><\/span><\/span><\/span>“<\/span><\/span>\u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0648\u0646 \u0631\u0647\u0627\u0626\u0646 \u0645\u062f\u064a\u0646\u062a\u0647\u0645<\/span><\/span><\/span><\/span>” (<\/span><\/span>Les Libanais, Otages de leur ville, 1982<\/span><\/span><\/span>)<\/span><\/span>\u060c <\/span><\/span>\u0627\u0644\u0630\u064a \u0628\u064f\u062b\u0651 \u0639\u0644\u0649 <\/span><\/span><\/span><\/span>TF1<\/span><\/span><\/span> \u0648<\/span><\/span>\u0627\u0633\u062a\u064f\u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0646\u0633\u062e\u0629 \u0639\u0645\u0644 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u064f\u0643\u062a\u0645\u0644\u0629 \u0645\u0646\u0647\u060c<\/span><\/span> \u0648<\/span><\/span>\u0641\u064a\u0644\u0645 \u0634\u062e\u0635\u064a \u062c\u062f\u064b\u0627\u060c<\/span><\/span> \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 <\/span><\/span><\/span><\/span>“<\/span><\/span>\u0628\u064a\u0631\u0648\u062a \u0645\u062f\u064a\u0646\u062a\u064a <\/span><\/span><\/span><\/span>(<\/span><\/span>Beyrouth, ma<\/i><\/span><\/span> ville<\/i><\/span><\/span>\u060c <\/i><\/span><\/span><\/span><\/span>1982<\/span><\/span><\/span>)<\/span><\/span>\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0634\u0647\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0641\u0642\u062f\u0627\u0646 <\/span><\/span>\u0622\u0645\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0639\u0646\u062f \u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u062a\u0644\u064a\u0646 \u0644\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f<\/span><\/span><\/span><\/span>.<\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"
\u062c\u0648\u0633\u0644\u064a\u0646 \u0635\u0639\u0628 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0646\u0632\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0631\u0642\u060c \u0628\u064a\u0631\u0648\u062a\u060c <\/i><\/span><\/span><\/span><\/span>1982. <\/i><\/span><\/span>\u0628\u064a\u0631\u0648\u062a \u0645\u062f\u064a\u0646\u062a\u064a<\/i><\/span><\/span> <\/i><\/span><\/span>(1982)<\/i><\/span><\/span><\/figcaption><\/figure>\n

\u0641\u064a \u0641\u064a\u0644\u0645 <\/span><\/span><\/span><\/span>“<\/span><\/span>\u0628\u064a\u0631\u0648\u062a\u060c \u0645\u062f\u064a\u0646\u062a\u064a<\/span><\/span><\/span><\/span>“<\/span><\/span>\u060c \u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a \u0631\u0648\u062c\u064a\u0647 \u0639\u0633\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a\u064a\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u0643\u0627\u0646 \u0634\u0627\u0639\u0631\u064a\u064b\u0627 \u062c\u062f\u064b\u0627 \u0648\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u064b\u0627 \u0628\u0627\u0645\u062a\u064a\u0627\u0632<\/span><\/span><\/span><\/span>. <\/span><\/span>\u0628\u064f\u062b\u0651 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0645 \u0641\u064a \u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0630\u0631\u0648\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 <\/span><\/span><\/span><\/span>Antenne 2<\/span><\/span><\/span>\u060c \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0628\u0646\u0633\u062e\u0629 \u0623<\/span><\/span>\u062e\u0636\u0639\u062a\u0647\u0627 <\/span><\/span>\u0627\u0644\u0642\u0646\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0644\u0641\u0632\u064a\u0648\u0646\u064a\u0629 <\/span><\/span>\u0644\u0644\u0631\u0642\u0627\u0628\u0629<\/span><\/span>\u060c \u0625\u0630 \u062d\u064e\u0630\u0641\u062a \u0645\u0642\u0637\u0639\u064b\u0627 \u064a\u0646\u062a\u0642\u062f \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062c\u064a\u0634 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u064a \u0644\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u064a\u0646<\/span><\/span><\/span><\/span>.<\/span><\/span><\/p>\n

\u0627\u0633\u062a\u0646\u0643\u0631 \u0631\u0648\u062c\u064a\u0647 \u0639\u0633\u0627\u0641 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0630\u0641\u060c \u0645\u064f\u0639\u0631\u0650\u0628\u064b\u0627 \u0639\u0646 \u063a\u0636\u0628\u0647<\/span><\/span><\/span><\/span>. <\/span><\/span>\u0648\u0644\u0645 \u062a\u0643\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u0639\u0631\u0651\u0636 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u062c\u0648\u0633\u0644\u064a\u0646 \u0635\u0639\u0628 \u0644\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0644\u0641\u0632\u064a\u0648\u0646\u060c \u0644\u0643\u0646\u0651\u0647\u0627 \u0634\u0639\u0631\u062a \u0628\u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0628\u062b \u0635\u0648\u0631\u0647\u0627\u060c \u062d\u062a\u0649 \u0644\u0648 \u062d\u064f\u0631\u0651\u0631\u062a\u060c \u0639\u0648\u0636\u064b\u0627 \u0639\u0646 \u0639\u062f\u0645 \u0639\u0631\u0636\u0647\u0627 \u0628\u062a\u0627\u062a\u064b\u0627<\/span><\/span><\/span><\/span>. <\/span><\/span>\u0627\u0646\u062a\u0634\u0631\u062a \u0627\u0644\u0646\u0633\u062e\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u064f\u062d\u0631\u0651\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0647\u0631\u062c\u0627\u0646\u0627\u062a\u060c \u062d\u064a\u062b \u0646\u0627\u0644\u062a \u0627\u0633\u062a\u062d\u0633\u0627\u0646\u064b\u06272<\/sup><\/a><\/span><\/span><\/span><\/span>. <\/span><\/span><\/p>\n

\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063a\u0645 \u0645\u0646 \u0639\u062f\u0645 \u0627\u0646\u062a\u0645\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u064a \u062d\u0632\u0628\u060c \u062d\u0627\u0632\u062a \u0635\u0639\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645 \u064a\u0627\u0633\u0631 \u0639\u0631\u0641\u0627\u062a\u060c \u0628\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0648\u064a \u062a\u062c\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u0651\u0629<\/span><\/span><\/span><\/span>. <\/span><\/span>\u0627\u062a\u0635\u0644 \u0628\u0647\u0627 \u0639\u0631\u0641\u0627\u062a \u0644\u062a\u0648\u062b\u064a\u0642 \u0631\u062d\u064a\u0644\u0647 \u0645\u0646 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062a\u0646 \u0633\u0641\u064a\u0646\u0629 \u0623\u0637\u0644\u0627\u0646\u062a\u0633\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u0633\u062a\u0642\u0644\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646 \u0648\u0645\u0646 \u062b\u0645 \u062a\u0648\u0646\u0633\u060c \u062d\u064a\u062b \u0633\u064a\u0642\u064a\u0645 \u0645\u0642\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f<\/span><\/span><\/span><\/span>. <\/span><\/span>\u0643\u0627\u0646\u062a <\/span><\/span>\u0635\u0639\u0628<\/span><\/span> \u0647\u064a \u0627\u0644\u0635\u062d\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0644\u0641\u0632\u064a\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062d\u064a\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0641\u064a\u0646\u0629\u060c \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0648\u0631 \u0641\u0624\u0627\u062f \u0627\u0644\u062e\u0648\u0631\u064a \u0648\u0627\u0644\u0635\u062d\u0627\u0641\u064a \u0633\u0644\u064a\u0645 \u0646\u0633\u064a\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0644\u064a\u0628\u0631\u0627\u0633\u064a\u0648\u0646 <\/span><\/span><\/span><\/span>(Lib\u00e9ration)<\/span><\/span><\/span>. <\/span><\/span>\u0623\u062e\u0631\u062c\u062a <\/span><\/span>\u0641\u064a\u0644\u0645<\/span><\/span> <\/span><\/span>“<\/span><\/span>\u0633\u0641\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0641\u0649<\/span><\/span><\/span><\/span>” (<\/span><\/span>Le Bateau de l\u2019Exil, 1982<\/span><\/span><\/span>)<\/span><\/span>\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0644\u0648\u062d\u0629 \u0639\u0646 \u0642\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0623\u0639\u0642\u0627\u0628 \u0647\u0632\u064a\u0645\u0629 \u0643\u0628\u0631\u0649<\/span><\/span><\/span><\/span>. <\/span><\/span>\u064a\u0639\u0643\u0633<\/span><\/span> \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642\u060c \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0648\u0628 \u0628\u0636\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0643\u0644\u0645\u060c \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u0631\u0623\u062a\u0647 \u062c\u0648\u0633\u0644\u064a\u0646 \u0635\u0639\u0628\u060c \u0645\u062e\u0627\u0648\u0641 \u0648\u0622\u0645\u0627\u0644 \u0635\u0631\u0627\u0639 \u064a\u062a\u0637\u0644\u0639 \u062f\u0627\u0626\u0645\u064b\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644<\/span><\/span><\/span><\/span>.<\/span><\/span><\/p>\n

\u062a\u0636\u0627\u0645\u0646<\/b><\/span><\/span> <\/b>\u062d\u062a\u0649 \u0644\u062d\u0638\u0629 \u0648\u0641\u0627\u062a\u0647\u0627 <\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/h4>\n

\u0628\u0639\u062f <\/span><\/span>\u062e\u0631\u0648\u062c \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0631\u0648\u062a<\/span><\/span>\u060c \u062a\u0648\u0642\u0641\u062a \u062c\u0648\u0633\u0644\u064a\u0646 <\/span><\/span>\u0635\u0639\u0628<\/span><\/span> \u0639\u0646 \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0648\u062b\u0627\u0626\u0642\u064a\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629<\/span><\/span><\/span><\/span>. <\/span><\/span>\u0625\u0630 \u0642\u0627\u0645\u062a \u0628\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0631\u0648\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u060c \u0645\u0646\u0647\u0627 <\/span><\/span><\/span><\/span>“<\/span><\/span>\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0645\u0639\u0644\u0642\u0629<\/span><\/span><\/span><\/span>” <\/span><\/span>\u0623\u0648 <\/span><\/span><\/span><\/span>“<\/span><\/span>\u063a\u0632\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u062a<\/span><\/span><\/span><\/span>” (<\/span><\/span>Une Vie Suspendue, 1985<\/span><\/span><\/span>)<\/span><\/span>\u060c<\/span><\/span> <\/span><\/span>“<\/span><\/span>\u0643\u0627\u0646 \u064a\u0627 \u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u060c \u0628\u064a\u0631\u0648\u062a<\/span><\/span><\/span><\/span>: <\/span><\/span>\u0642\u0635\u0629 \u0646\u062c\u0645\u0629<\/span><\/span><\/span><\/span>” (Il \u00e9tait une fois Beyrouth: Histoire d\u2019une Star)<\/span><\/span>\u060c \u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0648\u062c\u0651\u0647\u062a \u0643\u0627\u0645\u064a\u0631\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642\u064a\u0629 \u0646\u062d\u0648 \u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0623\u062e\u0631\u0649\u060c \u0645\u062b\u0644 <\/span><\/span>\u0645\u0635\u0631 \u0648\u0641\u064a\u062a\u0646\u0627\u0645<\/span><\/span><\/span><\/span>. <\/span><\/span>\u0648\u0644\u062c\u0623\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0648\u062a\u0648\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a \u0648\u0641\u0646 \u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648 \u0644\u062a\u063a\u0637\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0634\u0646\u0651\u062a\u0647\u0627 \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644 <\/span><\/span>\u0639\u0644\u0649<\/span><\/span> \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 <\/span><\/span><\/span><\/span>2006 (<\/span><\/span>\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u063a\u0631\u064a\u0628\u0629 \u0648\u062c\u0633\u0648\u0631\u060c <\/span><\/span><\/span><\/span>(<\/span><\/span>Stranges Games and Bridges<\/span><\/span><\/span>) <\/span><\/span>\u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u0641 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0641\u064a \u0633\u0646\u063a\u0627\u0641\u0648\u0631\u0629\u060c <\/span><\/span><\/span><\/span>2007).<\/span><\/span><\/p>\n

\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644 \u0641\u064a\u0644\u0645\u064b\u0627 \u0631\u0648\u0627\u0626\u064a\u064b\u0627 \u0637\u0648\u064a\u0644\u064b\u0627<\/span><\/span>\u060c \u064a\u062a\u0646\u0642\u0651\u0644 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642\u064a \u0648\u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0644<\/span><\/span><\/span><\/span>. <\/span><\/span>\u0648\u0643\u0627\u0646 \u064a\u062d\u0645\u0644 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 <\/span><\/span><\/span><\/span>“<\/span><\/span>\u0634\u064a\u063a\u064a\u0646\u0648\u0628\u0648<\/span><\/span><\/span><\/span>: <\/span><\/span>\u0627\u0644\u0623\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0628\u0646\u0629<\/span><\/span><\/span><\/span>“<\/span><\/span>\u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0631\u0636 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u062a\u0635\u0648\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u064b\u0627 \u0644\u0641\u0648\u0633\u0627\u0643\u0648 \u0634\u064a\u063a\u064a\u0646\u0648\u0628\u0648\u060c \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062c\u064a\u0634 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0645\u0631 \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a \u0641\u064a \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u060c \u0648\u0627\u0628\u0646\u062a\u0647\u0627 \u0645\u064a\u060c <\/span><\/span>\u0627\u0644\u062a\u064a \u0648\u0644\u062f\u062a<\/span><\/span> \u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645 \u0645\u0639 \u0642\u0627\u0626\u062f \u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u060c \u0648\u0628\u0642\u064a\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0644\u0645\u062f\u0629 <\/span><\/span><\/span><\/span>27 <\/span><\/span>\u0639\u0627\u0645\u064b\u0627\u060c \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062f\u062a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 <\/span><\/span><\/span><\/span>2000. <\/span><\/span>\u0644\u0644\u0623\u0633\u0641\u060c \u0644\u0645 \u062a\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0635\u0639\u0628 \u0645\u0646 \u0625\u0643\u0645\u0627\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u062a\u0637\u0644\u0639 \u0641\u064a\u0647 \u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0623\u0645\u0646\u064a\u062a\u0647\u0627<\/span><\/span><\/span><\/span>: <\/span><\/span>\u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u0651\u062b \u0645\u0646 \u062c\u062f\u064a\u062f \u0639\u0646 \u062d\u0635\u0627\u0631 \u0628\u064a\u0631\u0648\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u0629<\/span><\/span><\/span><\/span>. <\/span><\/span>\u0648\u0631\u063a\u0645 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0646\u062c\u062d\u062a \u0641\u064a \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 <\/span><\/span>\u062c\u0644\u0633\u0629 \u062a\u0635\u0648\u064a\u0631 \u0633\u0631\u064a\u0639\u0629 <\/span><\/span>\u0645\u0639 \u0645\u064a \u0644\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648 \u0642\u0635\u064a\u0631 \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 <\/span><\/span><\/span><\/span>“<\/span><\/span>\u0627\u0633\u0645\u064a \u0645\u064a \u0634\u064a\u063a\u064a\u0646\u0648\u0628\u0648<\/span><\/span><\/span><\/span>” (<\/span><\/span>My Nams is Mei Shigenobu, 2018<\/span><\/span><\/span>).<\/span><\/span><\/p>\n

\n

\n<\/div>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"
\u062c\u0648\u0633\u0644\u064a\u0646 \u0635\u0639\u0628 <\/em>\u0648<\/em>\u0645\u064a<\/em> \u0634\u064a\u063a\u064a\u0646\u0648\u0628\u0648<\/em>. <\/em>“<\/em>\u0627\u0633\u0645\u064a \u0645\u064a \u0634\u064a\u063a\u064a\u0646\u0648\u0628\u0648<\/em>“<\/em>\u060c <\/em>2018.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n

\u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0645\u060c \u0643\u0627\u0646\u062a \u0635\u0639\u0628 \u0645\u0631\u064a\u0636\u0629 \u0648\u0645\u0647\u0648\u0648\u0633\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0628\u0645\u0635\u064a\u0631 \u0648\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u062a\u0645\u064a\u0645\u064a\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u0631\u0623\u062a \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0623\u0645\u0644\u0627\u064b \u0644\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644\u060c \u0625\u0630 \u0642\u0627\u0644\u062a: “\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0636\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a \u0647\u0648 \u0622\u062e\u0631 \u0645\u0627 \u062a\u0628\u0642\u0649 \u0645\u0646 \u0646\u0636\u0627\u0644\u0627\u062a\u0646\u0627. \u0623\u0646\u0627 \u0645\u0635\u0645\u0645\u0629 \u062a\u0645\u0627\u0645\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0646\u0639 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0645 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0628\u064a\u0631\u0648\u062a \u062d\u062a\u0649 \u0632\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0627\u0631\u060c \u0644\u0623\u0646\u0647 \u064a\u064f\u062c\u0633\u0651\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0627\u0644\u0644\u062d\u0638\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0643\u062b\u0627\u0641\u0629 \u0641\u064a \u062d\u064a\u0627\u062a\u064a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0644\u062d\u0638\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062c\u0639\u0644\u0646\u064a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u060c \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0641\u0634\u0644\u0647\u0627\u060c \u0623\u0634\u0639\u0631 \u0628\u062d\u0632\u0646 \u0634\u062f\u064a\u062f. \u0641\u062a\u0643\u0631\u064a\u0633 \u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0621 \u0644\u0644\u0646\u0636\u0627\u0644\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0641\u0639\u0644\u062a \u0641\u0648\u0633\u0627\u0643\u0648\u060c \u0643\u0627\u0646 \u0645\u062f\u0645\u0631\u064b\u0627 \u0644\u0627\u0628\u0646\u062a\u0647\u0627\u060c \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643\u060c \u062a\u0633\u062a\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062c\u064a\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0645\u0629 \u0641\u064a \u062d\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0644\u0629\u060c \u0644\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629.”<\/p>\n

\u064a\u0646\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0645\u060c \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0636\u0631\u060c \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0627\u0644\u0646\u0636\u0627\u0644\u064a\u061b \u0648\u062a\u0638\u0647\u0631 \u0635\u0639\u0628\u060c \u0627\u0644\u0645\u064f\u062a\u0639\u0628\u0629\u060c \u0641\u064a \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0648\u062b\u064a\u0642\u0629 \u0648\u0645\u0624\u062b\u0631\u0629 \u0644\u0644\u063a\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0639 \u0637\u0641\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0645\u064a\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0631\u0648\u064a \u0642\u0635\u062a\u0647\u0627. \u0627\u0643\u062a\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0645 \u0642\u0628\u0644 \u0639\u0634\u0631\u0629 \u0623\u064a\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u0648\u0641\u0627\u0629 \u0635\u0639\u0628.<\/p>\n

\u0639\u064f\u0631\u0636\u062a \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0635\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629 (1974-1982) \u0641\u064a \u0633\u064a\u0646\u0645\u0627 \u0628\u0627\u0628\u0644 \u0643\u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0646\u0638\u0651\u0645\u0647\u0627 \u200f\u0627\u0644\u062f\u064a\u0648\u0627\u0646 – \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0641\u064a \u0628\u0631\u0644\u064a\u0646 \u0648\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u062c\u0648\u0633\u0644\u064a\u0646 \u0635\u0639\u0628 (10-12 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 2023)\u060c \u0648\u0633\u062a\u064f\u0635\u062f\u064e\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0642\u0631\u0627\u0635 DVD \u0641\u064a \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0639\u0627\u0645 2024. \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0643\u0648\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0645\u064f\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0628\u0646\u0633\u062e\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0639 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0641\u062d\u0629 \u062c\u0648\u0633\u0644\u064a\u0646 \u0635\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0645\u064a\u0648 https:\/\/vimeo.com\/jocelynesaab<\/u><\/em><\/a>.<\/strong><\/p>\n

1<\/a> \u0643\u064f\u0634\u0641 \u0645\u0646 \u062c\u062f\u064a\u062f \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0645 \u0628\u0639\u062f \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u0627\u0645\u062a \u0628\u0647\u0627 \u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u062c\u0648\u0633\u0644\u064a\u0646 \u0635\u0639\u0628 \u0628\u064a\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064a <\/span>2019 \u0648<\/span>2022\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0645\u062a\u0627\u062d \u0644\u0644\u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0629<\/span>.<\/p>\n

2<\/a> \u0631\u064f\u0645\u0651\u0650\u0645\u062a \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0623\u064f\u0639\u064a\u062f\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0633\u062e\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064a\u0629<\/span>. \u0627\u0644\u0646\u0633\u062e \u0627\u0644\u062e\u0627\u0636\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0631\u0642\u0627\u0628\u0629 \u0645\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0641\u064a \u0623\u0631\u0634\u064a\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0644\u0641\u0632\u064a\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a <\/span>(INA).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0641\u064a \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0636\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0645\u0635\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0628. \u062a\u0639\u0643\u0633 \u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629 \u062c\u0648\u0633\u0644\u064a\u0646 \u0635\u0639\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645\u0647\u0627.<\/p>\n","protected":false},"author":75,"featured_media":75870,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override_template":"0","override":[{"template":"1","single_blog_custom":"347","parallax":"1","fullscreen":"0","layout":"no-sidebar-narrow","sidebar":"single-post","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"float","share_float_style":"share-normal","show_share_counter":"0","show_view_counter":"0","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"0","post_reading_time_wpm":"300","show_zoom_button":"0","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"0","show_popup_post":"0","number_popup_post":"1","show_author_box":"1","show_post_related":"1","show_inline_post_related":"0"}],"override_image_size":"0","image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"no-crop","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post":"0","trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post":"0","sponsored_post_label":"Sponsored by","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo_enable":"0","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":"","disable_ad":"0"},"jnews_primary_category":{"id":"","hide":""},"jnews_override_counter":{"override_view_counter":"0","view_counter_number":"0","override_share_counter":"0","share_counter_number":"0","override_like_counter":"0","like_counter_number":"0","override_dislike_counter":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[108,404,408],"tags":[303,445],"coauthors":[379],"class_list":["post-75886","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-108","category-404","category-408","tag-palestine-ar","tag-lebanon-ar"],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/untoldmag.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Enfants-de-la-guerre-1976.png",1426,1076,false],"landscape":["https:\/\/untoldmag.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Enfants-de-la-guerre-1976.png",1426,1076,false],"portraits":["https:\/\/untoldmag.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Enfants-de-la-guerre-1976.png",1426,1076,false],"thumbnail":["https:\/\/untoldmag.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Enfants-de-la-guerre-1976-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/untoldmag.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Enfants-de-la-guerre-1976-300x226.png",300,226,true],"large":["https:\/\/untoldmag.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Enfants-de-la-guerre-1976-1024x773.png",1024,773,true],"1536x1536":["https:\/\/untoldmag.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Enfants-de-la-guerre-1976.png",1426,1076,false],"2048x2048":["https:\/\/untoldmag.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Enfants-de-la-guerre-1976.png",1426,1076,false],"jnews-360x180":["https:\/\/untoldmag.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Enfants-de-la-guerre-1976-360x180.png",360,180,true],"jnews-750x375":["https:\/\/untoldmag.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Enfants-de-la-guerre-1976-750x375.png",750,375,true],"jnews-1140x570":["https:\/\/untoldmag.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Enfants-de-la-guerre-1976-1140x570.png",1140,570,true],"jnews-120x86":["https:\/\/untoldmag.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Enfants-de-la-guerre-1976-120x86.png",120,86,true],"jnews-350x250":["https:\/\/untoldmag.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Enfants-de-la-guerre-1976-350x250.png",350,250,true],"jnews-750x536":["https:\/\/untoldmag.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Enfants-de-la-guerre-1976-750x536.png",750,536,true],"jnews-1140x815":["https:\/\/untoldmag.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Enfants-de-la-guerre-1976-1140x815.png",1140,815,true],"jnews-360x504":["https:\/\/untoldmag.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Enfants-de-la-guerre-1976-360x504.png",360,504,true],"jnews-75x75":["https:\/\/untoldmag.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Enfants-de-la-guerre-1976-75x75.png",75,75,true],"jnews-350x350":["https:\/\/untoldmag.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Enfants-de-la-guerre-1976-350x350.png",350,350,true],"jnews-featured-750":["https:\/\/untoldmag.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Enfants-de-la-guerre-1976-750x566.png",750,566,true],"jnews-featured-1140":["https:\/\/untoldmag.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Enfants-de-la-guerre-1976-1140x860.png",1140,860,true],"rt_custom":["https:\/\/untoldmag.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Enfants-de-la-guerre-1976.png",1426,1076,false]},"rttpg_author":{"display_name":"\u0645\u0627\u062a\u064a\u0644\u062f \u0631\u0648\u0633\u064a\u0644","author_link":"https:\/\/untoldmag.org\/ar\/author\/mathilde-rouxel\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629<\/a> \u0645\u0631\u0626\u064a<\/a> \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629<\/a>","rttpg_excerpt":"\u0641\u064a \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0636\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0645\u0635\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0628. \u062a\u0639\u0643\u0633 \u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629 \u062c\u0648\u0633\u0644\u064a\u0646 \u0635\u0639\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645\u0647\u0627.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/untoldmag.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75886","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/untoldmag.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/untoldmag.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/untoldmag.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/75"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/untoldmag.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75886"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/untoldmag.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75886\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/untoldmag.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/75870"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/untoldmag.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75886"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/untoldmag.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75886"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/untoldmag.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75886"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/untoldmag.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=75886"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}